歌词
내일 그댈 만나는 날 어떡해
明天就是与你见面的日子了 怎么办
맘에 드는 옷 단 하나도 없는데
中意的衣服连一件都没有
언니 옷장에서 제일 예쁜 옷
把姐姐衣柜里最漂亮的衣服
몰래 꺼냈죠
偷偷拿出来
벌써부터 난 내일을 준비하죠
我已经在为明天做准备了
참 기분 좋은 일이죠
真是一件令人心情大好的事
주말엔 밀린 드라마를
周末看了攒起来的电视剧
보기 바빴는데
没有空闲
어느새 난 그댈 기대해요
却不知不觉开始对你期待起来
참 기분 좋은 날이죠
真是令人心情大好的一天
비 오는 흐린 날에도
即使是在阴雨天
어디든 괜찮아요
无论在哪里都没关系
그대 내 곁에 있어 준다면
只要有你陪在我身边
오늘 그댈 만나는 날 설렘에
今天是与你见面的日子 在激动之中
어젠 잠도 못 잤죠 그대 생각에
昨天因为想你 连觉都没有睡
어떤 영활 볼까
要看什么电影呢
뭘 먹을까 어디로 갈까
要吃什么 要去哪里呢
들뜬 내 마음 숨기려 크게웃죠
为了掩饰激动的内心 我畅怀大笑
참 기분 좋은 일이죠
真是一件令人心情大好的事
주말엔 밀린 드라마를
周末看了攒起来的电视剧
보기 바빴는데
没有空闲
어느새 난 그댈 기대해요
却不知不觉开始对你期待起来
참 기분 좋은 날이죠
真是令人心情大好的一天
비 오는 흐린 날에도
即使是在阴雨天
어디든 괜찮아요
无论在哪里都没关系
그대 내 곁에 있어 준다면
只要有你陪在我身边
내일 또 우리 만나요
明天我们又要见面了
맘으로 수백 번이나
心中曾数百次
건네고 싶던 이말
想要说给你听的这句话
아직은 나 용기가 안나요
现在仍然没有勇气
참 기분 좋은 날이죠
真是令人心情大好的一天
달콤한 꿈이라 해도
即使做着甜蜜的梦
잊을 수 없는 순간
也无法忘记的瞬间
그대와 내가 처음 만난 날
你和我初次见面的那一天
그대와 내가 처음 만난 날
你和我初次见面的那一天
专辑信息
1.그대 만나는 날