歌词
编曲 : 中村康就
苦候春天 思念着你
春待チワビテ 君想ウ
比任何人 都爱你 如此长久……
誰ヨリ アイシテル ずっと…
世界因追求“爱”而多采
「愛」求め彩る世界
我俩之间 哪怕心痛也是种牵绊
二人なら 切なさも絆
纵使相隔再远还是借着声音
遠くに離れても声で
紧紧拥抱着我 带给了我力量
抱きしめて 強さをくれた
万里无云冷冷的天空
冷たく澄み渡る空
当和暖的阳光照下
ほのかなヒカリが射せば
在我心中沉积的
わたしの胸に積もった
爱怜的情绪 闪耀起白色的光芒
いとしい気持ち 白く輝く
苦候春天 思念着你
春待チワビテ 君想イ
细数片片飘零的花瓣
はらはら舞い散る花を数える
雪随着每一场梦消融
夢ミルホドニ溶ケル雪
闪耀只为思念的你
会いたい君だけに光る
如果在某些夜里
ねぇ 君が孤独の中で
你会在孤独中颤抖
震えてる夜があるのなら
请不要再瞒着我
もう二度と隠さないでね
因为我就在你身边
わたしならそばにいるから
感叹刹那的春风
刹那を嘆く春風
心神荡漾的时刻
こころを揺さぶるときも
我会在深信中一直等候
信じて待ちつづけるの
被染得绯红的承诺
紅色に染まる約束
倘若梦会成真 你将到来
夢叶ウナラ 君ハ来ル
无尽的是翩翩飘动的淡淡情意
ひらひら淡き想いとめどなく
啊～ 为爱而心焦化作绽放的花朵
嗚呼 恋イ焦レ花ト咲ク
只为远方的你而释放幽香
遥かな君だけに薫(かお)る
春天 一定会来到 我俩身边
春 ふたりにも きっと来る
带来 幸福的旋律
めぐるは シアワセの調べ
苦候春天 思念着你
春待チワビテ 君想イ
细数片片飘零的花瓣
はらはら舞い散る花を数える
雪随着每一场梦消融
夢ミルホドニ溶ケル雪
闪耀只为思念的你
会いたい君だけに光る
おわり
专辑信息