歌词
ああ 空が遠いな
啊 天空遥不可及
この手伸ばしても 背伸びしても届かない
即使伸直这双手 挺直后背也无法触及
ああ 君に逢いたいな
啊 好想遇见你啊
星に願っても この想いは伝わらない
即使向星星许愿 这一份思念也无法传达
君にとって風向きがいい時も悪い時も
高兴时的你也好 难过时的你也好
隣で座ってるのはあたしだよ 苦しい・・・
坐在身旁的我都无比煎熬
ああ 指に触れたいな
啊 好想碰到你的手指啊
君にとっての 大事な人になりたい
想要成为对你来说那重要的人
即使想要你注视着我 但是也是一厢情愿 我很清楚哦
その瞳に映りたくてもあたしじゃない わかってるよ
这双手和这份泪水 因你而楚楚可怜
両手も この涙も君のため 愛しい・・・
你给我展现的世界宛若万花镜一般绚烂
君が見せてくれた世界はまるで万華鏡
无论是喜悦的日子还是悲伤的日子都成为了我的纪念日
うれしい日も悲しい日も記念日になったよ
无论如何我都无法和你在一起
あたしは到底あの人には敵わない
比谁都要祈祷着你的幸福
誰よりも君の幸せ心から祈ってるよ
啊 倘若时间就此停止
我还没有好好和漫长的春天道别呢
ああ 時が止まれば
長い春にさよなら言うこともないのに
专辑信息
1.片想い
2.Simple
3.カーディガン
4.6月の花嫁
5.ビーチサイダー
6.ボクの天使
7.よわむし