歌词
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
缲り返す平凡な毎日
平凡而又重复的每日
今は违う 胸の鼓动を感じて
今天久违的感受到了心中的鼓动
ありふれた今日の景色さえ
连普通的景色今天也
辉いて见える気がするこの顷なんです!!
散发出令人目眩的光芒！！
溢れていく 昂ぶりに
满溢出来的兴奋的心情
この小さい胸が响いてる
在小小的胸中回响着。
羽ばたくこの想いが ふいに揺れ动いている
思绪飞扬，突然又摇摆不定
好き嫌い でも、きっと…
喜欢、讨厌、但是，一定……
恋の力が强くする
恋爱的力量如此强烈
乙女の强(したた)かさを
少女也因此变得更强
私に振り向いて
我会转身
射止めて ねっ! みせてあげるよ!!
并得到手 呐！你可要看好了！
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
弱気だった自分に手を振って
和弱气的自己挥手再见
独り占めしたい まぶしすぎる未来
独自去面对耀眼的未来
あなたは谁を待ってるの?私はその瞳の奥、映ってますか?
是谁在等着我？我的瞳孔深处，映出了谁的身影？
まだ谁にも见せてない
但是谁都没有看见
少女の小さな胸の奥を
少女的小小的内心深处
蝶の様に舞い上がって そばに行きたいよ。
犹如蝴蝶，飞向了更高的地方
キスしちゃっても…いいよ。
现在 接吻 但是……可以哟
恋の力が味方する
恋爱的力量由我掌控
乙女の淑やかさを
少女也因此变得优美
真剣 トキメイテ
一丝不苟全力去做
谁にも负けたくはない!!
不会输给任何人
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
恋の力が强くする
恋爱的力量如此之强
乙女の强かさを
少女也由此变得更强
私に振り向いて
我会转身
射止めて ねっ! みせてあげるよ!!
并得到手 呐！你可要看好了！
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
いつかは いつかは きっと 叶える 叶える 恋
不知不觉 不知不觉 一定 能够实现 能够实现 恋情
专辑信息