歌词
ON THE AIR
パスピエ
作詞：大胡田なつき
作曲：成田ハネダ
雨后绮丽的彩虹
周末温柔的樱花
雨上がりの虹が綺麗だったり
新鲜美好的事物
週末には桜が見頃だったり
都想马上告诉你
新しいこと素敵なこと
高楼和道路都太清晰了 这就很困扰了
すぐ教えてあげたいの
选项太多我有点不知所措
ビルも道路も鮮明過ぎて困る
想出来再说吧
選択肢が多過ぎて戸惑う
因为你就在这里
そんな時は 思い出してね
今天也俯视着东京的街道
ここにいるから
越过来来往往的人潮
想要传达的这份心情
今日も東京の街見下ろして
日常中少许的旋律
行き交う人波飛び越えて
给明天的你一把雨伞
伝えたいのこの気持ち
送去收音机
日常に少しのメロディーを
街道的颜色在朝霞和傍晚之后…
明日のキミには雨傘を
瞬息万变
届けてくれ ラジオ
轻轻哼着歌
找到了第一颗星星
街の色が朝焼け夕暮れそれから…
不变的东西就在这里
めまぐるしく変わる変わる変わる
别忘了啊
懐かしい歌鼻歌で歌ったり
街道旁路灯 数也数不完啊
一番星見つけて指差したり
诶怎么又星期一了
変わらないものここにあるから
找到了借口
忘れないでいて
嗯深呼吸
感受清爽的风
等間隔の街灯 数えてもキリがないな
今天东京的街道也很漂亮
憂鬱な月曜日 ため息が出ちゃうわ
你看 月色真美
言い訳を見つけたの
你的侧脸若隐若现
違うんだ 深呼吸さ
日常中少许的旋律
新しい風 吸い込んだら
给明天的你一把雨伞
总是在这里
今日も東京の街は綺麗で
俯视东京的街道
ご覧よ、こんなに輝いて
越过来往的人潮
キミの横顔を照らす
与你相连
日常に少しのメロディーを
听着收音机
明日のキミには雨傘を
いつもここから
東京の街見下ろして
行き交う人波飛び越えて
キミのもとへ繋げてくれ
届けてくれ ラジオ
专辑信息