歌词
道端に座り込み
静静地坐在路旁
風に歌っているよ
于风中唱着歌
光りたい季節さえ
即使在这阳光明媚的季节
迷い込むこの風に
让人迷惘的风里
ゴメンよ、ママ「サヨナラ」と置き手紙見たかい
对不起啊妈妈，看到我留下「再见了」的信了吗
若き迷いに何もかも
不是因为年少迷惘
見失ったんじゃない
而丢失了一切
甘ったれのこの俺が決めた
是太天真的我这样决定了
「見つけ出すための旅」なのさ
「去探寻的旅程」
ヘイ、ママ
嘿，妈妈
あなたの名前は呼ばずにいるよ
我不会呼唤你的名字的
この旅が終わるまで
直到这个旅程结束之前
何億マイルの果てしない旅だよ
这几亿里无尽的旅程啊
辿りつく街で人の生きざま歌うよ
在途经的城市中为人们生存的模样而歌唱吧
たった一人ぼっちで
只有孤单一人
風に歌っているよ
在风中唱着歌
一粒の涙に
在一滴泪水里
息づく俺の旅に
在我的旅程中叹息着
朝の光のまぶしさに
被清晨刺眼的阳光
驚き目覚めた人達
所惊醒的人们
不確かな自分の気持ちをそれでも信じて生きている
虽然抓不住自己真实的心情，但也相信着自己而活
街の熱気は夜まで続き
街道的热气直到夜晚仍未散去
ビール一杯に終わりを告げる
喝了一杯啤酒就不省人事
ヘイ、ダ一リン
嘿，亲爱的
まるで名前さえ知りやしないよ
我彷佛忘却姓名一般
心は迷いに落ちる
内心掉入了迷惘
何億マイルの果てしない旅だよ
这几亿里无尽的旅程啊
一夜のぬくもり残し朝に旅立つよ
在残留一夜的温存后再出发向前吧
そしてまた座り込み
然后再坐下来
風に歌っているよ
于风中唱着歌
どうやらこの歌に
总觉得这首歌
終わりはないんだね
似乎没有尽头般地
しがらみのこの街では視線を避けながら
在这充满阻碍的城市里一面避开我的视线
怯えきって疲れている
一面胆怯地
身体をひきずり歩いている
拖著疲惫的身体而行
ああ、優しさはきっとある
啊，在你的内心中无论如何
何よりも君の胸の中に
一定会有温柔的啊
ヘイ、ボ一イ
嘿，孩子
忘れちまってる愛する術を
已经遗忘的爱别人的方法
さびしさの中に見つけて
在寂寞中去找寻吧
何億マイルも走り続けるトラック
奔驰过几亿里的卡车
走らせる俺の愛を積んでどこまでも
无边无际地驱驰我积累的爱意吧
街から街へと
从城市到城市
夜から朝へと
从夜晚到天明
誰もが旅人
任谁也只是个过客
むなしく走り続ける
空虚地继续着旅程
何億マイルも走り続けるトラック
奔驰过几亿里的卡车
走らせる俺の愛を積んでどこまでも
无边无际地驱驰我积累的爱意吧
街から街へと
从城市到城市
夜から朝へと
从夜晚到天明
誰もが旅人
任谁也只是个过客
むなしく走り続ける
空虚地继续着旅程
专辑信息