歌词
作詞：尾崎豊
作曲：尾崎豊
Hey 我可爱的人啊
来为我烤制饼干吧
Hey おいらの愛しい人よ
再加点温热的牛奶
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
来为我烤制饼干吧
温かいミルクもいれてくれ
归途中的漫漫人潮，其实并没有多忙碌
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
却漫无目的地走着，那么孤独
正竭力站在车站的月台上时
溢れかえる人混みの気忙しさにもまれながら
就算被蒙上了眼，大概还在想着工作上的事吧
とりとめのないほどに孤独を感じて歩く
就这么撑破眼角地相互竞争
駅のホームに立ち尽くしていると
即使做到下定决心一搏的程度，也不会有幸福的吧
目隠しされたまま仕事抱えてるようだ
还没准备好如何辩解
目頭とがらせて競い合っているだけで
没有人了解，就连至死不渝爱着的那个人也一样
気取って見せる程幸せでもないだろ
Hey 我可爱的人啊
言い訳なんかはまだしたくはないけど
来为我烤制饼干吧
生きてゆくための愛し方さえ誰も知らない
再加点温热的牛奶
来为我烤制饼干吧
Hey おいらの愛しい人よ
报纸上尽是骇人听闻的消息
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
我们连一点好吃的东西都没有
温かいミルクもいれてくれ
从空中落下的雨滴已不再美丽
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
远处的晴空让这季节显得混乱
据说正义与真实都是假装的
新聞に書かれた人脅かすニュース
人生大概就是一场游戏
美味しい食事にさえぼくらはありつけない
一路被教导着，要相信未来
空から降る雨はもう綺麗じゃないし
真想早点让大家都得到幸福啊
晴れた空の向こうは季節を狂わせている
Hey 我可爱的人啊
正義や真実は偽られ語られる
来为我烤制饼干吧
人の命がたやすくもて遊ばれている
再加点温热的牛奶
未来を信じて育てられて来たのに
来为我烤制饼干吧
早く僕たちを幸せにしてほしいよ
一直被教导着，不管爱不爱吃的都得吃
一直被教导着，要相信大人的话
Hey おいらの愛しい人よ
若是有了答案的话，就必须说出来
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
一直被教导着，绝不能说谎
温かいミルクもいれてくれ
我们父母建造出了经济大国
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
但总觉得文明却在独自缓步
法律的目的本是为了维护和平
好き嫌いなく食べろと言われ育った
何故却又为何要为陈腐的领袖而苦恼呢
大人の言うことを信じろと言われ育った
Hey 我可爱的人啊
答えがあるならば出さなければならなかったし
来为我烤制饼干吧
嘘をつくなと言われて育てられた
再加点温热的牛奶
僕たちの親が作った経済大国
来为我烤制饼干吧
だけど文明はどこかで一人歩きしている
今天的终结，是为了明天的开始
法律の名のもとに作り上げた平和
现在什么答案都还无法给出
だけど首をひねって悩んでいるのは何故
啊~我会相信着明天而生活着
由这世界匆匆而过的错误，请将它纠正吧
Hey おいらの愛しい人よ
Hey 我可爱的人啊
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
来为我烤制饼干吧
温かいミルクもいれてくれ
再加点温热的牛奶
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
来为我烤制饼干吧
今日が終わって迎える明日のための
答えはまだ何も出されてはいない
ああ僕は明日を信じて生きてゆこう
急ぎ過ぎた世界の過ちを取り戻そう
Hey おいらの愛しい人よ
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
温かいミルクもいれてくれ
おいらのためにクッキーを焼いてくれ
专辑信息