歌词
光と闇 彷徨う自問自答
光明与黑暗 彷徨的自问自答
行く先の未来さえ抗い
对即将到来的未来也开始抗拒
手にしたい想いの代償を
可以握住的思念需要代价
求めてしまう痛みを許して
请宽恕前去寻求而遭受的痛苦
傷付け合って愛し合った日々
那些相爱相杀的日子
は心の隙間埋めてくように
逐渐填补了内心的空缺
止まった足を約束の場所へ
让停下的脚步再次指向约定的地方
何度だって君を待ち続ける
无论多少次我都会继续等待你
刻まれてく New Order
逐渐铭刻上的New Order
交わらない運命なら
如果命运注定无法相交
許される事のない願いは胸に潜め歩いてゆこう
我们就将这被禁止的愿望 藏在心中 向前进发
「正しいとは,,,」揺れ惑う葛藤
因为对“所谓的正确”动摇而纠葛
胸の奥癒すその歌声
治愈内心深处的歌声
守りたいものが夢ならば
如果想要守护的事物只是梦
触れ合う手と手の意味を教えて
请告诉我手与手的交合意义何在
疑い迷って信じ抜いた理由は
怀疑着虽迷茫却仍坚信到底的理由
月明かりが導くように
是因为有月光引航
止まった時を約束の場所へ
将停下的时间送往约定的地方
何度だって君を呼び続ける
无论多少次我都会继续呼唤你
生まれてゆく New Order
逐渐诞生出的New Order
鳴り止まない衝動なら
若能生生不息
砕け散る現実を集めて新しい希望紡いでゆくよ
我就会收集起现实的碎片 编织出崭新的希望
言葉などいらない
不需要无用的语言
紛れもない君という真実が欲しい
只想要你这样的真实
切り裂いてゆけ
粉碎瓦解
結ばれない答えはもう何処にも無いって知ってる
无法交出的答案 已经不再存在
刻まれてく New Order
逐渐铭刻上的New Order
交わらない運命でも
即使命运注定无法相交
たぐり寄せた千切れそうなこの糸
也要像丝缕一样牵手在一起
どうか離さないでいて
请千万不要松手
生まれてゆく New Order
逐渐诞生出的New Order
鳴り止まない衝動なら
若能生生不息
砕け散る現実を集めて新しい希望紡いでゆくよ
我就会收集起现实的碎片 编织出崭新的希望
专辑信息