歌词
Hey, oh, now the lonely nights begin
嘿，哦，孤寂的夜晚降临了
And there is nowhere left to go
而我们也无处可去
But watch my spirit melt away
就看着我的灵魂
Down at the D-I-S-C-O
融化在这迪-斯-科
I must have died a thousand times
我一定死过几千遍了
The next day, I was still alive
第二天依然会活过来
And I still believe in you
而我也依然会相信你
Yes, I do
是的，我会
Let's do it now
我们开始吧
不，我没被压垮，也没有流泪
No, I was not crushed, I did not cry
你知道的，一切都OK
You know that everything's O.K
只是有时候我半夜醒来
It's just sometimes I wake at night
孤单一人却看到你的面容
All alone and see your face
哦，无数人和我感同身受
Oh, thousands feel the same
可夜晚的时光流逝了
But the nighttime falls away
哦不，但我有时会有一种感觉
Oh no, but still sometimes I feel
有时候我感觉自己是救世耶稣
Oh, sometimes I feel like Jesus Christ now
嘿，现在我感觉这夜晚没完没了
我永远见不到明天的曙光
Hey, I feel this night will never end
遇见你时，我是一无是处
And I will never see the day
现在你离我而去，我仍然是个无名小卒
Oh, I was nothing when you came
哦，我做什么都不出色
I'm no-one now you've gone away
混过我的日日夜夜
Oh, all I do is just O.K
哦-哦，假如你现在回家来
All of my nights and all of my days
我会逃离，
Oh-oh, if you came home right now
好了，现在
I'd run away, I'd run away now
没关系
你可以出去鬼混，随便你和谁上床
O.K. now
爱谁谁吧，宝贝
Alright
所以我也出去了，让自己满眼都是别的女人
You can go out and make love to whoever
哦，她们在我看来很漂亮，我想我会吻她们
Or whatever you like, babe
哦，现在已经凌晨两点了，而我依然在原地等待
于是我回了家，纳闷我为什么要去这一趟
So I go out and fill my eyes with other women
是啊，每周都是一样的结果
Oh, they look good to me and I think that I might kiss them
那太阳，那风，那雪，那雨
Oh, now it's two a.m. and I'm still stood here waiting
哦不，我有时仍会感觉到
So I go home and wonder why I bothered going
我感觉自己是救世耶稣
Yeah, every week turns out the same
嘿，现在我感觉这夜晚没完没了
The sun, the wind, the snow, the rain
我永远见不到明天的曙光
Oh no, but still sometimes I feel
遇见你时，我是一无是处
Oh, sometimes I feel like Jesus Christ now
现在你离我而去，我仍然是个无名小卒
哦，我做什么都不出色
Hey, I feel this night will never end
混过我的日日夜夜
And I will never see the day
哦-哦，假如你现在回家来
Oh, I was nothing when you came
我会逃离
I'm no-one now you've gone away
我难以置信
Oh, all I do is just O.K
我竟想不起你的样子
All of my nights, and all of my days
或者你的声音
Oh-oh, if you came home right now
你皮肤的触感甚至都不像是真的
I'd run away
话说，我有和你说过我爱你吗？
哦，如果没有，我很遗憾
I can't believe it
你知道，我真的，真的应该告诉你
I can't remember your face anymore
没事的，没必要着急
Or the sound of your voice, oh
但这床上满是回忆，满是你的回忆
Or any touch of your skin is a legend
哦，我试过让它们消散，可我无能为力
By the way, did I tell you that I love you?
哦，如果我认识月亮，我会请求他
Oh, if I didn't, I'm so sorry
把他的月光透过窗户照进来
You know I, I really, I really meant to tell you
把你的身体带回家来，就在今天，嘿——
It's O.K., there's no need to hurry
嘿，现在我感觉这夜晚没完没了
But the bed is full of memories, full of memories of you
我永远见不到明天的曙光
Oh, I tried to get them out but, but there's nothing I can do
遇见你时，我是一无是处
Oh, if I knew the moon I'd ask him
现在你离我而去，我仍然是个无名小卒
Shine his light in through your window
哦，我做什么都不出色
And send your body home to me today, hey
混过我的日日夜夜
哦-哦，假如你现在回家来
Hey, I feel this night will never end
我会逃离，
And I will never see the day
我会逃离
Oh, I was nothing when you came
I'm no-one now you've gone away
Oh, all I do is just O.K
All of my nights, and all of my days
Oh-oh, if you came home right now
I'd run away, run away
Run away
专辑信息