歌词
感じて欲しい 導くまま 愛の方へ落ちておいで
想感受到 命中注定地 坠入爱河
求めてイイ 心のまま ここからは自由だから Set me free
奢望也罢 遵从内心 从此便是自由的
許して欲しい 去り行くまま 最後だと知りながら
请宽恕我 渐行渐远 虽然明白行将结束
独りでイイ 愛するまま 哀しみを飲み込んで
孤单也好 深爱着 吞下悲伤
it's my life
甘い誘い モノクロの 軽い目眩(めまい)トレモロで
甜蜜的诱惑 黑白画里 令人微微晕眩的颤音中
遠い想い カナリアの 鳴き声が聞こえる
遥远的思念 听得到金丝雀的 鸣叫
蒼い時代 イナズマの 出会い迷いワガママで
苍白的时代 闪电地 相逢 迷茫 任性着
淡い想い プラチナの Brighter Days
渺茫的思念 白金般的 Brighter Days
いつの間に…
不知不觉中...
もっと オマエの事 見つめられたら 良かったのかも
要是能在你身上倾注更多 或许就好了
けれど 抱きしめられなかった
然而 却没能够抱紧你
そして きっと時が流れ 2人
于是 注定时光不再 假如两人 能再次相逢
その日には 感じて欲しい “LOVE IS BEAUTIFUL”
在那一天 希望能感受到“LOVE IS BEAUTIFUL”
感じて欲しい 導くまま 愛の方へ落ちておいで
想感受到 命中注定地 坠入情网
it's my life
甘い誘い モノクロの 軽い目眩(めまい)トレモロで
甜蜜的诱惑 黑白画里 令人微微晕眩的颤音中
遠い想い カナリアの 鳴き声が聞こえる
遥远的思念 听得到金丝雀的 鸣叫
蒼い時代 イナズマの ?龌幛っ预ぅ
苍白的时代 闪电地 相逢 迷茫 任性着
淡い想い プラチナの 日々が終わるね
渺茫的思念 白金般的 一天天逝去了哪
いつの間に…
不知不觉中...
もっと オマエの事 見つめられたら 良かったのかも
要是能在你身上倾注更多 或许就好了
けれど 抱きしめられなかった
然而 却没能够抱紧你
そして きっと時が流れ 2人がもし また出会えたなら
于是 注定时光不再 假如两人 能再次相逢
その日には 感じて欲しい “LOVE WITH YOU”
在那一天 希望能?惺艿健癓OVE WITH YOU”
街で 不意に 流れてくる 愛の唄は 2人夢見てた
在街头 蓦然 传来的 爱情歌曲
あの頃を 優しく彩(いろど)って
将那一瞬间 温柔地装点
愛の意味は今でもまだよく判らずに生きているけど
虽然活着 却至今都没能深刻领悟出爱的意义
これだけは 信じている “LOVE IS BEAUTIFUL”
只相信一件事 “LOVE IS BEAUTIFUL”
いつの間に…
不知不觉中...
もっと オマエの事 見つめられたら 良かったのかも
要是能在你身上倾注更多 或许就好了
“LOVE IS BEAUTIFUL” “LOVE IS BEAUTIFUL”
そして きっと時が流れ 2人がもし また出会えたなら
于是 注定时光不再 假如两人 能再次相逢
信じている “LOVE IS BEAUTIFUL”
相信 “LOVE IS BEAUTIFUL”
专辑信息
1.ANSWER