歌词
冷静な自分と思ってた(ホントにそうかな？)
本以为自己很冷静(真是如此吗)
ねえ ほら醒めてるでしょ？(場合によるかも)
喂喂 看我是清醒的吧(也许这会因应情况而定)
夢を見るって感じじゃないの(確かにそうだね)
并没有做梦的感觉(确实如此呢)
現実主義の私
现实主义的我
最近的状态 有点反常
最近 ちょっと 様子が変
仅仅是(走在) 长长的(走廊上) 胸口便会发热
長い (廊下) 歩く (だけで) 胸が熱くなる
发自内心的(内心的)呼喊
ハート (ハート) 叫ぶ
放声高呼(喜欢你)喜欢你
大きな声で (好きだ) 好きだ
一边(想念着)你
あなたのことを (思い) ながら
一边含着泪打开窗户
窓を開けて涙ぐむ
发自内心的(内心的)呼喊
ハート (ハート) 叫ぶ
操场上(空无)一人
グラウンドには (誰も) いない
彷如在自言自语的 悲情之恋
ひとりごとみたいな 切ない恋
有人说我过分消极(不愿受人瞩目)
也没有那么自信(是喜欢独自一人吗)
消極的だと言われて来た(目立つの嫌いで)
而且对男生也没什么兴趣(就像是故意避开他们)
そんなに自信ないし(一人が好きなの？)
然而架起屏障的我
男の子にも興味なかった(避けてるみたいに)
可能已经发生 微妙的改变
バリアを張ってる私
仅仅是(看着)夕阳(西下) 不知为何便越发难受
内心(内心)在动摇
ところが ちょっと 変わったかも
无法开口说(喜欢你)喜欢你
沈む (夕陽) 見てる (だけで) なぜだか苦しい
只要(提及)你的名字
心 (心) 揺れる
便会在风中阵阵悸动
声には出せず (好きだ) 好きだ
内心(内心)在动摇
あなたの名前 (口に) すれば
却(无法)向人倾诉
風の中でキュンとする
让人想疾走狂奔的 是这棘手的恋爱
心 (心) 揺れる
发自内心的(内心的)呼喊
相談なんて (できや) しない
放声高呼(喜欢你)喜欢你
走りたくなるのは 苦手な恋
一边(想念着)你
一边含着泪打开窗户
ハート (ハート) 叫ぶ
发自内心的(内心的)呼喊
大きな声で (好きだ) 好きだ
操场上(空无)一人
あなたのことを (思い) ながら
彷如在自言自语的 悲情之恋
窓を開けて涙ぐむ
第一次经历的 棘手的恋爱
ハート (ハート) 叫ぶ
グラウンドには (誰も) いない
ひとりごとみたいな 切ない恋
初めての経験 苦手な恋
专辑信息