歌词
いつもより少し 浅くかぶったハット
戴上比平时稍浅颜色的帽子
すり拔ける阳射し
从这之间遛进的阳光
广がった视界 ターコイズが
宽广的视野中的 一抹绿宝石
オレンジ 颊を染めて
还有夕阳里的橙红色 染上双颊
シ一ズンオフの静けさ “またね”
夏季交替 静悄悄地在尾巴处留下“再见”
名残り惜しむ こみこみで 思い出
寻找着过去留下来珍惜的 一点一点的回忆
夕食までにと急がされた
晚饭时间被着急催促回家
あの顷の气持ちと 似ていて
和儿时的那种心情很像呢
谁を恨む译じゃないけど
没有理由的埋怨
每年 どこか惯れなくて
每年 都要习惯不同的地方
秋风が包む 远い声
秋风里包裹着 远道而来的声音
美化された 君の烧けた肌
连你的小麦色一起美化
短すぎた灼热の后 心地よく 微热
短暂的灼热之后 心底的那份微热情绪
街は忙しく 取り戾そうと
在街上冲忙奔走 不能回头
次の长期まで 走る
追赶着跑向遥远的下一站
ここ特有の 顽张りすぎ
这里特有的是 过分的努力
それがまた良さであり
那就享受这一切
一周かけて 煮迂んだシチュ一
用一周时间 小火炖煮的蔬菜汤汁
一口目は 四季の美しき味
浅尝一小口 四季的美味都在这里面了
ちょっと前の仆なら きっと
要是之前的我
戾りたいと驮々をこねては
一定会想要放弃了
啮みしめる余裕とかなくて
没有充饥的剩下的小食
足迹 流されるのが嫌で
被冲散的原本留下来的足迹
放课后に こだまするチャイムを
放学后 钟声响起
追いかけて 大人になってた
追赶着 逐渐长大成人
それはそれで 乐しめてるかな
一切的一切 都这么乐在其中
いつかの梦
一直坚持的梦想
大きなテーマに沿って
沿着大体的想法
书きなぐってみた このノート
试图在笔记本上记下
收拾がつかないほど
不能理清楚具体的事件
可能性で溢れてる
但都是有无数可能性的
夕食までにと急かされた
晚饭时间被着急催促回家
あの顷の气持ちと 似ていて
和儿时的那种心情很像呢
谁を恨む译じゃないけど
没有理由的埋怨
每年 どこか惯れなくて
每年 都要习惯不同的地方
秋风が包む 远い声
秋风里包裹着 远道而来的声音
美化された 君の烧けた肌
连你的小麦色一起美化
短すぎた灼热の后
短暂的灼热之后 心底的那份微热情绪
ちょっと前の仆なら きっと
要是之前的我
戾りたいと驮々をこねては
一定会想要放弃了
啮みしめる余裕とかなくて
没有充饥的剩下的小食
足迹 流されるのが嫌で
被冲散的原本留下来的足迹
放课后に こだまするチャイムを
放学后 钟声响起
追いかけて 大人になってた
追赶着 逐渐长大成人
それはそれで 乐しめてるかな
一切的一切 都这么乐在其中
いつかの梦
一直坚持的梦想
专辑信息