歌词
曖昧に流れる時が
暧昧流淌的时光
記憶に甘える
向记忆撒娇
透明だから緩やかに
透明又缓慢地
僕は許される
请允许我
このまま見えずに眠りにつくまで
就这样 一无所见 直至沉眠
想像の意味を失う
失去想象的意义
曖昧に流れる君が
顺应暧昧的你
独りに甘える
自我娇纵
透明だから緩やかに
透明而缓慢地
全て許される
将一切容许
誰もいない自由を受け入れられずに
无法接受 无人陪伴的自由
夢をみる音になる
在梦境中 化作音符
消えない言葉の余韻が響く
未散言语之余韵响起
この世界を壊さぬように
为了不要毁坏这世界
指の隙間からこぼれ落ちる
从指缝间洒落一地
想いそのままに
就这样想着
君のその目に映る一人だけの世界の中に
映现于你眼中 仅存一人的世界
君のその手に触れる一つだけの世界の中に
你的双手所触 仅有一个的世界
触れるように
将其触碰
君のその目に映る一人だけの世界の中で
在你眼中映现的 只有一人的世界
僕のこの目に映る一つだけの世界の中が
在我双眼映现的 仅此唯一的世界
溶けるように
快要溶化