歌词
いつからでしょう私(わたし)の舌(した)は
不知何时开始 我的舌头
醜(みにく)い蔦(つた)に覆(おお)われ
被丑陋的藤蔓层层缠绕
望(のぞ)まない音(おと)の花(はな)びら
如同没有希望的声音的花瓣
散(ち)すほど痛(いた)み
凋落飘零一般悲痛
在悲伤的旋律中 只有痛苦的言语
悲(かな)しい旋律(せんりつ)に切(せつ)ない言葉(ことば)
在并列回响
ただ並(なら)べていくだけで
谁的伤痕累累的心
傷(きず)ついた誰(だれ)かの心(こころ)
能被这样的我拯救吗
救(すく)えるでしょうか
想要成为这样的存在
但是 今天头发又被剪掉了
想(おも)われる存在(そんざい)になりたくて
如果我能够不断变强的话
また今日(きょう)も髪(かみ)を切(き)り落(お)とします
就能够改变什么了吧
私(わたし)さえ強(つよ)くあり続(つづ)ければ
我没有了双手
何(なに)か変(か)えられるでしょうか
也没有可以用来逃离的双脚
连能够溢满泪水的双眸也没有
私(わたし)には両(りょう)の手(て)がないのです
只有想要放声歌唱的愿望
逃(に)げ回(まわ)る両足(りょうあし)もないのです
涙(なみだ)する瞳(ひとみ)さえないのです
歌(うた)う希望(きぼう)はあるのです
专辑信息