歌词
からす座
乌鸦座
作詞：松井玲奈
作曲：小春
唄：松井玲奈とチャラン·ポ·ランタン
夜に浮かぶ星の窓たちに声を届けても
即使向夜空中闪耀如星的窗口传达我的声音
ブラックホールを身にまとって 写り込んだ僕だけ
也只是倒映出被黑洞吞噬的我的身影
知らない誰かの写真に写る
陌生人的照片里拍到了
見ることのない自分の
姿 我都没见过的自己的身影
空に色を付けて 広げて 飛んでけ 飛んでけ
将天空染上颜色 打开天门 飞吧 飞吧
カラスの制服 影に隠れて箱にしまわれた
乌鸦的制服 藏在暗处被锁在箱子里
星の中に紛れ込んでもうどれかわからないよ
混入群星之中已经不知道究竟是哪个
記憶の中の大切な
写真 回忆里的重要照片
僕は見ることはないけれど
我虽然没有见过
君の姿は覚えてられる忘れられないよ
但我记得你的身影 不会忘记的
あの日に交わしたナイショの指切り
那一天秘密许下的约定
懐かしい音楽のにおいだ
有着怀旧音乐的味道
苦手な珈琲を飲んで猫を撫でる
喝下不太爱喝的咖啡 抚摸着猫咪
止まれに足を重ねてみてはあの歌唄って
站在止步标识上唱着那首歌
出かけられるはずもない場所も考えては見る
也会考虑下本不可能去的地方
ビルの上に見つけたサンタクロース
在高楼顶上发现了圣诞老人
工事は順調にできますか
施工进行得还顺利吗？
煙突できますか
能建个烟囱吗？
君に会えますか
能见到你吗？
夜に浮かぶ星の窓たちに声を届けたら
如果能向夜空中闪耀如星的窗口传达我的声音
ブラックホール白い薔薇の蕾がひっそり揺れた
黑洞和白玫瑰的花蕾悄然摆动
专辑信息