歌词
蒼ざめた瞳に
惊恐的眼眸
映る 鉄格子より零れた光
映出被栅栏截断的光
砕け落ちる 祈り
破碎的祷言
影に喰われて 深き海の底へ
被影吞噬,沉入深海
ひび割れた 欠片を
试图重新收集
集めよう としても
早已破碎的残片
形になれない 理想の楽園(せかい)
也无法拼成理想乐园的形状
吠えろ 籠に囚われた怒りを
咆哮吧,带着被困在囚笼中的愤怒
壊せ 嘘も 偽りの平和さえ
粉碎那谎言和虚伪的和平
羽ばたけ 壁を突き破れ 彼方へ
展开双翼 冲破高墙
飛び立つように
飞向彼方,再次翱翔
思い出焼き尽くす
记忆似乎燃尽的都市
町に 重なり 虚像と真実
真实和虚像交错不清
名も 無き皆人に
在无名的罪人身上
答えを 求めても 戸惑うしかないだろう
一直寻求答案,也只会陷入迷茫吧
守るべき生命(いのち)の 重さを 背負ったまま
背负应该守卫的生命之重
未来(あす)への道 切リ拓くなら
希望能开拓出通往未来的道路
終末(おわり)告げる鐘音は 響いてた
宣告终结的钟声已经响起
愚者達 真実に背いたまま
但愚蠢的人们依旧不正视真相
走れ 迷宮を駆け抜け 光へ
奔跑吧,越过迷宫,追求光明
辿リつくまで
直至达到终点
終末(おわり)告げる鐘音は 響いてた
宣告终结的钟声已经响起
愚者達 真実に背いたまま
但愚蠢的人们依旧不正视真相
走れ 迷宮を駆け抜け 光へ
奔跑吧,越过迷宫,追求光明
辿リつくまで
直至达到终点
专辑信息