歌词
笑いながら鳴いている
笑声之中鸣叫
どしゃ降りの雨の現人(ウツセミ)
倾盆大雨中的空蝉
狂いながら歌っている 君を抱いて
疯狂之中吟唱 歌声环抱着你
鳴きながら嗤っている ずぶ濡れのままの現人
蝉鸣之中欢笑 浑身湿透的现实人
狂いながら歌っている 君を抱いて
疯狂之中歌唱 双臂拥抱着你
まばたきの間に 僕も 君も 誰も 消えた
转眼之间 你 我 所有人都消失了
幻だろう 猫が嗤っている
都是幻象吧 猫咪轻笑着
空に舞って 降りそそいで
舞于空中 飘落下来
幾つもの 夢や 愛が 君の手に
无论是多少梦想和爱 都托付在你手中
夜を待って 降りそそいで
等待着夜晚 夜色倾泻下来
幾千の 星や 愛が 君の目に
不知多少星光和爱 都映在你的眼中
ママが呼んでいる 帰ろう 雨あがり虹の彼方へ
妈妈在呼唤着 我们回去吧 回到雨后彩虹的彼岸
狂いながら歌っている 手を繋いで
疯狂之中歌唱 手牵着手
振り向いたその時 過去も 未来も 今も 消えた
回头望的那一瞬间 过去 未来 现在都消失了
幻だろう 母が笑っている
都是幻象吧 妈妈微笑着
空に舞って 降りそそいで
舞于空中 飘落下来
幾つもの 夢や 愛が 君の手に
无论是多少梦想和爱 都托付在你手中
夜を待って 降りそそいで
等待着夜晚 夜色倾泻下来
幾千の 星や 愛が 君の目に
不知多少星光和爱 都映在你的眼中
专辑信息