歌词
ここ以外ならどこでもいいな
除了这里以外哪里都可以哦
汗ばむ砂浜を一人歩いていた
一个人走了在热得要出汗的沙滩上
どこの誰かも知らないPeter
谁也不知道是从哪里来的你是Peter
君から話しかけてきたせいだよ
是因为你跟我说话的缘故
そうさ僕は時を刻んだ
是的我刻下了时间
飛び方なんてもう分からない
我已经不知道该怎么飞了
嘘なんか知らない そんな君を
不知道什么是谎言 虽然你这么说,
僕はそう, 騙したのさ
但我骗了你
Take me to NEVERLANDに
带我去梦幻岛
もう全て忘れさせてよね My baby
让我忘记一切吧 My baby
Take me to NEVERLANDに
带我去梦幻岛
朝の来ない場所まで空を飛んで行こう
让我们飞向没有清晨的地方吧
もう何も信じない もう考えたくない
已经什么都不相信了已经不想再考虑了
愛しているよずっと一緒に居よう
「因为我爱你所以想一直在一起」
何て破る約束でしょ
但是那是不能遵守的约定吧
聞きなれないその声に腕に
听不到的声音和手臂和
まだ知らない匂いのせいかな?
然后是因为还不知道的气味吗?
その目にかかる前髪に触れたくなった
我想摸一下挂在眼睛上的刘海
君は僕にKissをした
你吻了我
Take me to NEVERLANDに
もう全て忘れさせてよね My baby
让我忘记一切吧 My baby
Take me to NEVERLANDに
朝の来ない場所まで空を飛んで行こう
让我们飞向没有清晨的地方吧
記憶の焼きつくこの世界
记忆中燃烧的这个世界
行きたいのは何処かここ以外
想去的地方除了这里以外
無邪気な君のその笑ってる顔で
看到你天真无邪的笑脸
全てどうでもよく思えた
感觉这个世界的一切都是毫无意义的
君となら飛べるよな気がした
感觉只要和你在一起就能在空中飞翔
手を繋いでいて
一直握着我的手
無邪気な心で抱きしめていて
然后用天真无邪的心抱紧我
Take me to NEVERLANDに
带我去梦幻岛
もう全て忘れさせてよね My baby
让我忘记一切吧 My baby
Take me to NEVERLANDに
带我去梦幻岛
朝の来ない場所まで空を飛んで行こう
让我们飞向没有清晨的地方吧
(该曲歌词和翻译均由 B站UP主rocrider26 提供,谢谢)
专辑信息
1.NEVERLAND