歌词
蜘蛛の糸 張りつけている
蜘蛛的网 又一次黏住了
泣き顔の ピエロがまた
泪流满面的 小丑
夜が濃く なりだしたら
一旦夜色 开始变浓
ベットの下 這いでてくる
便从床下 匍匐爬出
屋根裏に閉じ込めてる
锁在阁楼里的
あの子供は きっと僕で
那个孩子 一定是我
逆さまに ぶら下がって
倒挂着 垂悬着
ねじれたまま 宙吊りなんだ
一直扭曲地 吊在空中
僕はただ眺めた
我只是在眺望
月明かりで誰が回る
皎洁的月光下 是谁在回旋
影になって顔がよく 見えない
因为变成了黑影 那张脸总看不真切
眠りながら 記憶の僕
正在沉眠的 记忆中的我
海の底に沈んでくよ
在向着海底缓缓下沉啊
眠りながら 記憶の僕
正在沉眠的 记忆中的我
海の底に沈んでくよ
在向着海底缓缓下沉啊
如此可笑 令人作呕
可笑しくて 吐きそうなんだ
耳朵深处 阵阵刺痛感
耳の奥が ちかちかする
讨厌的声音 在头顶
嫌な音 頭の上
仍旧悬在空中
あいかわらずまだ宙吊りだ
我只是在眺望
僕はただ眺めた
皎洁的月光下 是谁在回旋
月明かりで誰が回る
因为变成了黑影 那张脸总看不真切
影になって顔がよく 見えない
正在沉眠的 记忆中的我
眠りながら 記憶の僕
在向着海底缓缓下沉啊
海の底に沈んでくよ
正在沉眠的 记忆中的我
眠りながら 記憶の僕
在向着海底缓缓下沉啊
海の底に沈んでくよ
我只是在眺望
变成了黑影的那张脸
僕はただ眺めた
虽然看不清 但却一定是……
影になって顔が
正在沉眠的 记忆中的我
(見えないけど きっと…)
在向着海底缓缓下沉啊
眠りながら 記憶の僕
正在沉眠的 记忆中的我
海の底に沈んでくよ
在向着海底缓缓下沉啊
眠りながら 記憶の僕
悠悠摆荡 我 向着幽深黑暗的
海の底に沈んでくよ
海底缓缓下沉啊
ゆらゆら 僕 深く暗い
悠悠摆荡 我 向着幽深黑暗的
海の底に沈んでくよ
海底缓缓下沉啊
ゆらゆら 僕 深く暗い
「皎洁的月光下，是谁在回旋？
海の底に沈んでいくよ
皎洁的月光下。」
「月明かりの下、誰が回るの？
月明かりの下。」
专辑信息