歌词
sync plug incise
世界は“葦(悪し)”を選ぶ ２０４５
世界走向毁灭的2045年
stop play analyze
停止播放分析
誤差のない自分 嫌気がさす程
对于毫无误差的自己 已经到了令人厌恶的程度
生命の強奪 喧騒のcoda
掠夺生命 嘈杂的尾声
愛の歌がまとわりついて離れない
爱之歌始终缠绵不绝
これが答えならいっそ僕は
如果这就是答案的话 那我宁愿
人形のままでよかった
始终只是个毫无自我意识的机器人
あなたの涙を 書き換えてしまえたなら
如果令你的眼泪也不止不休
こんなに苦しむ世界なんてなかった!
再也没有比这更令人痛苦的世界了！
錆だらけの細胞 知らなければよかったのか?
早已生锈的细胞 什么都不懂的话就好了吧？
過ちは溶接する 奇怪(機械)の手の中でー
将罪过焊接到 机械的手中
AI 故の impasse
世界は世界を奪う ２０４５
世界相互掠夺的2045年
steel 喰らう paralyze
誤差だらけの街 また、ひとつ消えたの?
尽是误差的街道 又要消失一个了么？
幻想と暴虐 迷宮とcode
幻想与暴虐 迷宫与密码
夢でもいいから、覚めてくれるな!
哪怕是梦也好 请不要让我醒来
狂いそうな鼓動 衝動 僕らは
疯狂的心跳与冲动
一緒(ひとつ)にはなれなかった
我们无法合二为一
あなたの心に 触れたいと叫んでから
大喊着多么想要触碰你的内心
こんなにコトバも意志も燒けてしまった
这样的话语和意志也都燃成灰烬
傷だらけの愛脳 願わなければよかったのか?
便是伤痕的爱脑 无所祈求的话就真的好么？
カナシミが逆流する 奇怪(機械)の手の中でー
悲伤逆流而上 机械的手中
あなたの涙を 書き換えてしまえたなら
如果令你的眼泪也不止不休
こんなに苦しむ世界なんてなかった!
再也没有比这更令人痛苦的世界了！
錆だらけの細胞 知らなければよかったのか?
早已生锈的细胞 什么都不懂的话就好了吧？
愛の歌が、視界を塞ぐ
爱之歌 将我的视线阻挡
あなたの涙も偽物だとわかっていても
即便明白你的眼泪也是假的
燃やす事など出来ないこの性
我也无法将一切燃烧殆尽
“嘘だらけの本心(ホントウ)” 知られて欲しくはないが
“谎言中仅有的真心” 明明并不渴求
誤差だらけの歌を望んだのは、何故ー
却为何 还期望那首尽是误差的歌谣
专辑信息