歌词
Produced and Arranged: Jason Howland
水色の空がオレンジに変わって
湛蓝的天空被晚霞替代
校庭を染めてく
校园也随之染成暖橘色
話したいことあるけど テレビも観たいし
虽然有话想和你说 但也惦记着要回家看电视
早歩きして帰ろう
赶紧回家吧
ねぇなんで先輩はいいの
呐 为什么前辈就可以
膝上のスカート 憧れちゃうなぁ
穿着不到膝盖的短裙呢 真让人羡慕
あんな風になりたい あと３cmの勇気
好想和她们一样 但这3厘米的差距还缺点勇气
春になったら思いだそう
想着到了春天就要这么做
どんな夢も一個ずつポケットの中にしまって
不论怎样的梦想 都一个个装进口袋
愛も恋も 叶っていく
爱与恋情 都要去实现
あのバンドのリリックにも書いてた
那个乐队的抒情歌也是这样写的
ずっとずっと 今を信じていく
永远永远 相信此刻
Shining light of my dreams
ねぇ明日はみんなお揃いのシュシュして
呐 明天大家一起扎着那同款发圈
寄り道して帰ろう
绕远路回家吧
私たちを越えたい もう３cmのジャンプ
我们想要超越的 只差3厘米的一跃
そっと遊びにいこう
悄悄溜去玩吧
どんな夢も一個ずつポケットの中にしまって
不论怎样的梦想 都一个个装进口袋
愛も恋も 叶っていく
爱与恋情 都要去实现
あのバンドのリリックにも書いてた
那个乐队的抒情歌也是这样写的
ずっとずっと 今を信じていく
永远永远 相信此刻
Shining light of my dreams
いつまでもずっと
无论何时
楽しくって
都是这么的愉快
どこまでも続くshining ways
shining ways绵延不断
昨日よりずっと
比昨天
楽しくって
要更开心
そんな毎日がshining days
这样闪耀的每一天
いつまでもずっと
无论何时
変わらないよ
也不要改变
ずっと友達でいよう
永远都要是朋友哦
水色の空がオレンジに変わって
湛蓝的天空被晚霞替代
校庭を染めてく
校园也被染成暖橘色
お揃いの影 せーので走り出した
我们并排的倒影 喊着1、2后跑远
憧れの裾 揺らして
曾经憧憬的短裙 随之摇摆
专辑信息