歌词
炭酸抜けたサイダーは美味しくない
没有碳酸的汽水不是很好喝
ここ最近みかけたのら猫今日はいない
最近在这里看见的野猫今天也不在
夏休みのことあんまり覚えてない
暑假的事情不是很记得了
るるる
噜噜噜
電車に乗ったら流れる空と雲
乘上电车的话就能看见流动的天空与云
みたいに
就像那样
僕らはかわってゆかなくちゃ
我们不得不去改变
いつのまにか真っ暗になった
不知不觉之间变得漆黑一片
まるで快晴サンダル公園夕景夏休み
简直像是晴天凉鞋公园黄昏暑假
二度と来ない瞬間人生いっぱい手を振って
绝无仅有的瞬间 用力向人生挥手致意
かわりゆけかわりゆけかわりゆけ
改变吧改变吧改变吧
かわりゆけかわりゆけかわりゆけ
改变吧改变吧改变吧
そして残ったかわれないものをそっと
然后希望成为一个能轻轻地
抱きしめられる人でありたい
接纳仅存未变之物的人
「かわりゆくもの」
《改变着的事物》
歌：May’n
演唱：May’n
音楽：はるまきごはん
音乐：春卷饭
映像：スタジオごはん
视频：饭饭工作室
炭酸抜けててなんだかぬるくて
碳酸溜走后总觉得不是很温
元の見る影もない
连原来的影子都不剩
夏日少年は焦がれる部活帰りの自販機
夏天的少年渴求着社团活动后归途的自动贩卖机
結局限りがあるから好きになる
因为结局有所限定所以我很喜欢
離れて見つけて何度も繰り返す
不知反复多次地分离又寻找
そしたら
不久之后
僕らは解ってゆくのだろう
我们应该会明白吧
過ぎた夏が戻らないことを
过去的夏日已一去不返这件事
それは少年少女の友情門限秘密基地
这就是少年少女的友谊门禁秘密基地
意味じゃないよそんなの全然無いよ
并不意味着全然未存
それでこそ
仅仅是这样
かわりゆくかわりゆくかわりゆく
改变着改变着改变着
かわりゆくかわりゆくかわりゆく
改变着改变着改变着
今の自分が覚えておけばきっと
如果能够记住现在的自己
かわりゆくものに胸を張れる
一定就能为改变着的事物而骄傲
どうしようもないほど怖くなるけど
尽管无论如何我都会感到害怕
時間は過ぎでく何もかもが過ぎてく
时间流逝什么也都也逝去
どうして
究竟为何
当たり前なんだろう
但也是理所应当地
いつの間にか怖がりになった
在不知不觉中变得胆怯起来
それがきっと人生人間証明麗しき
这一定是美丽非凡的人间生活证明
二度と来ない瞬間ずっとずっと
绝无仅有的瞬间 一直一直
ここに居て
存在于此
かわりゆけかわりゆけかわりゆけ
改变吧改变吧改变吧
かわりゆけかわりゆけかわりゆけ
改变吧改变吧改变吧
かわりゆくかわりゆくかわりゆく
改变着改变着改变着
僕たちはそれでこそ生きているはずだ
我们就是这样活着的
そして残ったかわれないものをそっと
然后希望成为一个能轻轻地
抱きしめられる人でありたい
接纳仅存未变之物的人
专辑信息