歌词
いつかこんな日が来ると
不知为何我早已知晓
なぜか少し分かっていたけど
这一天总会到来
歩く道に映る影一つどこか寂しげで
步道上孤零零的身影 略显落寞
I will be with you
I will be with you
何があっても
无论发生了什么
君の隣で笑ってるから
都会在你的身边 微笑着守候
抱きしめた強い想いは
想要相拥的强烈愿望
嘘に変わって君を傷つけた
变做虚伪的谎言 伤害了你
So now you are gone
So now you are gone
過去も未来も 君の全てが
过去也好 未来也好
僕の全てだったよ
你的一切 便是我的一切
振り返らずに 歩くと決めた
即便你头也不回地离开
君と過ごした 時間がずっと
同你度过的那些年月 将一直一直
輝くように
闪耀下去
たとえすれ違いを重ねても
即便是无数次失之交臂
二人乗り越えられるはず
我们两人也能一同克服
どこかそう信じて甘えてた君も同じだと
你我都如是相信着
Baby, I love you
Baby, I love you
僕の言葉は
我的话语
いつしか君に届かなくなって
不知何时 已不能传达给你
失うと分かっていても
我知道 我已失去了你
変わらぬ想い伝えるそれだけで
但只是想 将不曾改变的思念传递
Then you said good-bye
Then you said good-bye
過去も未来も 君の全てが
过去也好 未来也好
僕の全てだったよ
你的一切 便是我的一切
振り返らずに 歩くと決めた
即便你头也不回地离开
君と過ごした 時間がずっと
同你度过的那些年月 将一直一直
輝くように
闪耀下去
どんなに強がっても
无论多么的强大
心に空いた穴は
内心的空缺
すぐに埋まりそうもないけど
却永远无法填满
I know that you would never come back
I know that you would never come back
君がどこかで 笑えてるなら
如今若你身在某处 笑靥如花
それで良いから my love
我便心满意足 my love
泣き虫なのに 僕より強い
爱哭鬼的你 却比我更加坚强
君ならきっと 何があっても alright
无论发生什么 你都一定会 alright
過去も未来も君がいなくちゃ
过去也好 未来也好
何の意味も無いけど
你不在以后 便全都失去了意义
心配なんかされたくないから
不想被担心 而掩藏起泪水
涙隠して大丈夫だと
坚强地挤出最后的谎言
嘘ついたよ
我没事呢
专辑信息
1.最後の嘘