歌词
懐かしさが顔出し消える星の海
那令人怀念的一瞬即逝的星辰之海
遠い遠い この闇の向こう 君を想った
在这无边黑暗的另一侧 追忆着遥不可及的你
逢えないけど 同じ空 なぞる星座が帰る場所
无异的天穹中星座描绘出的轨迹无法相会
小さしけど どこにもない 光を感じられるかな
能看见那不存在于世间、微不足道的光吗
願いを流れ星に託すより 隣にいたくて
将希冀托付给流星 想要去到你的身旁
季節は巡りゆくけど 闇に消えないでいて
即使时光不断流逝 也绝不就此消失在黑暗中
ベガとアルタイルを繋ぐ指が触れた時に交わらない星の行方 気付いていたよ
当连接牛郎星与织女星的手指相触及时 在永不相交两颗星的轨迹上
言えないよ 見たことない悪い夢に堕ちていても
发觉自己坠入 无法言说 无法目视 无边无际的噩梦当中
行きたいと 困らせた あの頃には戻れない Good night
想要逃离噩梦 却又无能为力 再也无法回到曾经的时光 晚安
数えきれない願い 純粋で曇りない願い
数不尽的期愿 纯粹而毫无阴翳的期愿
イノセントスタ一 追い掛けてた 汚せやしないMemory
纯粹无瑕之星 追逐着不染污秽的记忆
昨日よりもまた少し 見えなくなっていく消えかけた1等星 どんな夢見て
在日复一日的梦境里 逐渐消失于视线中 那愈加黯淡的一等星
願いを流れ星に託すより 隣にいたくて
将希冀托付给流星 想要去到你的身旁
季節は巡りゆくけど 色褪せないMemory 闇に消えないでいて
在不断流逝的时光中也永不褪色的记忆 绝不会消失于黑暗之中
专辑信息