歌词
両足揃え飛び降りたい
想要并齐双脚 从高处跳下
地面に着く頃痛いんだろうな
落地一刻会痛的高度就好
僕が居ても良い場所なんて
有我在也无所谓的地方
どこにも無かった
已不复存在
君のせいで夢見たのに
明明是你让我找到了梦想
君だけが僕の希望なのに
明明只有你是我的希望
全部嘘だったみたいだ
可这一切就像是谎言
もう壊してしまいたいよ
干脆让我破坏掉吧
狂ったチューニング
狂乱的调音
開いた傷口
开裂的伤口
黒い血が漂ってる
污黑的血显露出来
臭い臭い臭い
好臭 好臭 好臭
消えない言葉
无法消失的话语
奏でた音が暗い暗い空で嘆く
奏响的声音在黯淡无光的天空中哀叹
闇の中で行く当て探して歌うけど
虽然在黑暗之中歌唱着找寻目标
手と手合わせて願ったところで何も救われない
可即便双手合十去祈愿 也什么都无法拯救
叶うはずは無い 誰か助けてよ
根本无法实现 谁能来帮帮我啊
剥がした爪は風で痛む
指甲被剥掉 遇风就痛
ジュクジュクに膿は溜まっていく
脓液水汪汪的积附在上面
苦しみもがいてそれでも
在苦痛中翻滚挣扎 即便如此
かき鳴らしてきた
我也一路忍受下来
大勢 代わりの一つ
只是众人中的 代替品之一
君の 特別にはなれない
无法成为 你特别的存在
潰される虫みたい
仿若被碾碎的虫子
痛い痛い痛い
好痛 好痛 好痛
消えない言葉
无法消失的话语
孤独な音がドロドロ溢れる
阵阵地溢出孤独的声音
飛べるはずもない 翼すら無い ねえ いいだろ
根本无法飞翔 甚至都没有羽翼 呐 已经可以了吧
ツバを吐かれても笑われても歌うから耳塞いでよ
被唾弃也好被嘲笑也罢 我仍会歌唱 捂起双耳吧
嘘も真実もこれが現実なの
不论谎言还是真实 不过都是现实啊
消えた時間 戻せない
消逝的时光 无法回溯
間違っても進むしかない
纵使错误遍布 也只能不断前进
望まなくても 愛した君が 望むなら
即使非我所愿 可只要我深爱的你 期望的话
消えない言葉
无法消失的话语
奏でた音が暗い暗い空で嘆く
奏响的声音在黯淡无光的天空中哀叹
闇の中で行く当て探して歌うよ
我会在黑暗之中歌唱着找寻目标
叶わなくても叫んだ声が全て消え去っても
即便愿望无法实现 叫喊声全部消失不见
消えないんだよ
它也不会消失啊
誰か助けてよ
有谁能帮帮我吗
誰か助けてよ
有谁能 来拯救我吗
专辑信息