歌词
Is it funny like a haha?
这是不是很好笑？
Spent all your money
你花光了全部积蓄
Now your nose is bloody
你一贫如洗（pay through the nose）
One day it's gonna crush ya
总有一天你会被压垮
The walls are paper thin
被徒留的纸般薄的四壁
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
You're moving in the wrong direction
你走错了路
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
You better take control
你最好掌控自己
You're wasting all your money
不然活着只是在浪费着钱
Wasting all your money
浪费着你的一切
Is it funny like a haha?
是不是很好笑？
You open your eyes like you can't see nothin'
你睁开眼，可你却什么都看不到
In the dead of the night I see it
在沉静的夜里我看到了
It's coming, coming taking you home
它就要来把你拖回家
Have you still got the meat on your bones?
你还有多久成骷髅一具？
Have you still got the whites left in your eyes?
你的眼里还有希望吗？
I feel like a fly on the wall
我就像墙上的苍蝇
Took a piece of bacon in the sandwich you dropped on the floor
吃着你掉在地上的三明治培根
Oh, why do you make me feel so small?
为什么在你面前我总是如此卑微？
Feel like I'm getting sick of it all, of it all
我已经受够了这一切
Now that's what I call music
现在听听我的声音
Now that's what I call music
听听真正的音乐
Now that's what I call music
听听真正的音乐
Now that's what I call-
听听真正的--
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
You're moving in the wrong direction
你走错了路
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
You better take control
你最好控制自己
You're wasting all your money
你只是在浪费着自己的钱
Wasting all your money
浪费着自己的钱
You ain't got no money
你已经一贫如洗
You wasted all your money
你花光了一切
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
Now that's what I call music
现在来听听真正的音乐
Is it funny like a haha?
很好笑吧？
You spent all your money
你花光了全部积蓄
Now your nose is bloody
你一贫如洗（pay through the nose）
You're moving in the wrong direction
你走错了路
You're gonna lose control
你就要玩脱了
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
You're moving in the wrong direction
你走错了路
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
(Oh-oh-oh-oo-oo-oo-oh oh-oh )
You better take control
你最好掌控自己
You're wasting all your money
你只是在浪费着自己的钱
Wasted all your money
浪费着自己的钱
You ain't got no money
你已经一贫如洗
You wasted all your money
你花光了一切
You ain't got no money
你已经家徒四壁
You wasted all your money
你浪费完了全部积蓄
You ain't got no money
你已经一贫如洗
So why's it always money?
为什么活着总是如此？
专辑信息