歌词
Standing by my Christmas tree,
站在圣诞树边
Wishing you were here with me,
我期望你在我面前
The snow is falling everywhere,
向外望去满眼纷纷落雪
But it's not okay that you're not there...
然而你没有陪我一起
Lonely footprints in the snow,
只留雪里一排孤独的足迹
And where they lead nobody knows,
没人知道足印通向哪里
I feel the frost beneath my feet,
我只觉脚底的寒气
The angel's breath upon my cheek...
我的脸感受到天使的气吸
Silent night, holy night,
静静的夜，圣洁的夜里
Can you hear the carolers singing in the night?
你能否听到吟唱者们的歌曲？
They sing, "Silent night, holy night,"
他们唱着：“静静的夜，圣洁的夜”，
Let their voices guide you from the darkness to the light...
就让他们的歌声指引你从黑暗通向光明
Walking down St. Michael's Street,
走在圣米迦勒街上
Where once you swept me off my feet,
曾经在那里当初的你让我神魂颠倒
I've traced these steps a thousand times,
千百次沿着这条路行走
I'm always hoping for a sign...
我总期待着一个信号
So Christmas Eve is here again,
现在又是一年圣诞夜
Glad tidings and good will to men,
愿人们安康如愿
I'll always keep you in my heart,
我会把你一直放在心里
You've been there from the very start...
在很久以前，就一直在
Silent night, holy night,
静静的夜，圣洁的夜
Can you hear the carolers singing in the night?
你能否听到吟唱者们的歌曲？
They sing, "Silent night, holy night,"
他们唱着：“静静的夜，圣洁的夜”，
Let their voices guide you from the darkness to the light...
就让他们的歌声指引你从黑暗通向光明
Silent night, holy night,
静静的夜，圣洁的夜
Can you hear the carolers singing in the night?
你能否听到吟唱者们的歌曲？
They sing, "Silent night, holy night,"
他们唱着：“静静的夜，圣洁的夜”，
Let their voices guide you from the darkness to the light...
就让他们的歌声指引你从黑暗通向光明
专辑信息