歌词
十二月最黑暗的午夜啊
The darkest midnight in December
没有雪花,没有冰雹,也没有风暴
No snow, no hail, nor winter storm
来阻碍我们铭记
Shall hinder for us to remember
在这一夜降生的圣婴
The Babe on this night was born
在牧师的引导下,我们看见了
那可爱婴孩闪耀的光芒
With shepherds, we are come to see
如预言家所说,为处女所生
This lovely Infant's glorious charms
代表着爱的上帝,就在玛丽的怀中
Born of a Maid, as the prophet said
你听说过那个恐怖的故事吧
The God of love in Mary's arms.
人类本应在天堂取代
那些堕落天使的席位
Have you not heard the sacred story
但堕落天使的自尊和意志,怎能允许这种情况发生
How man was made those seats to fill
他们觉得人类太过卑鄙
Which the fallen angels lost in glory
不可以得到天堂那尊贵的席位和王冠
Through their presumption, their pride and will?
所以他们骗夏娃吃了那果实
来报复人类
They thought us mean for to obtain
受祝福的天使加入了我们的合唱
Such glorious seats and crowns in heaven
尽情地扇动你们宽大美丽的翅膀吧
So through a cheat they got Eve to eat
每一个自由的灵魂都享受着这一刻
The fruit, to be avenged on man.
即使是魔鬼也会被感化
我们歌唱,我们祈祷
Ye blessed angels join our voices
愿上帝护佑我们的朋友和家人
Let your gilded wings beat fluttering o’er
愿每一天都充满上帝的慈悲
While every soul set free rejoices
圣诞快乐,新年快乐
And every devil must adore.
We'll sing and pray that God always may
Our friends and family defend
God grant us grace in all our days
A merry Christmas and a happy year.
专辑信息
1.The Holly and the Ivy
2.Upon a Winter's Night
3.O Come, O Come Emmanuel
4.The Wexford Carol
5.Infant Holy, Infant Lowly
6.O Holy Night
7.Standing by My Christmas Tree
8.Rug Muire Mac Do Dhia
9.The Darkest Midnight
10.Mother Mary
11.The Huntsman