歌词
I got me a brand new car
我买了一辆全新的车
Waiting in the driveway
停在车道上
Shining like a bright new star
像一颗闪亮的新星
I've been wishing on it every day
我每天都在许愿
To take me away from here
它带我离开这里
So I called in to where I work
所以我打电话到我工作的地方
Told a little white lie
说了一个善意的谎言
No, my back don't really hurt
我的背并不疼
But that's my alibi
但那是我的不在场证明
My temporary ticket to anywhere but there
我订了一张临时机票，可以去任何地方，除了这里
Call it an early weekend
这是一个周末的早些时候
Call it going off the deep end
我要摆脱我现在的困境
Call it what you want, I made up my mind
随你怎么说，我已经下定决心了
I don't have to be me 'til Monday
星期一之前我都不用做我自己
Friday, Saturday, Sunday
星期五,星期六,星期日
I ain't gonna face reality
我不会面对现实的
Three days without punching a time clock
三天不用去打卡
Three nights of goin' non-stop
三夜不停歇
No work and all play
没有工作，只有玩乐
I don't have to be me 'til Monday
星期一之前我都不用做我自己
Yeah
是的
I can do what I wanna do
我可以做我想做的
Be who I wanna be
做我想做的人
I got no one to answer to
我不用回答任何问题
Soon as I turn the key
我只要转动钥匙
A cash machine, gasoline, and we're outta here
带上金钱，汽油，我们就要离开这里了
Call it an early weekend
这是一个周末的早些时候
Call it going off the deep end
我要摆脱我现在的困境
Baby, you and me, we can leave it all behind
宝贝，你和我，我们可以把这一切抛在脑后
'Cause I don't have to be me 'til Monday
因为周一之前我都不用做我自己
Friday, Saturday, Sunday
星期五,星期六,星期日
I ain't gonna face reality
我不会面对现实的
Three days without punching a time clock
三天不用打卡
Three nights of going non-stop
三夜不停歇
No work and all play
没有工作，只有玩乐
I don't have to be me 'til Monday
星期一之前我都不用做我自己
Oh, three days without punching a time clock
三天不用打卡
Three nights of going non-stop
星期一之前我都不用做我自己
No work and all play
没有工作，只有玩乐
I don't have to be me 'til Monday
星期一之前我都不用做我自己
(I don't have to be me) I don't have to be me 'til Monday
(我不用做我自己)我不必工作直到星期一
(I don't have to be me) I don't have to be me 'til Monday
(我不用做我自己)我不必工作直到星期一
(I don't have to be me) I don't have to be me 'til Monday
(我不用做我自己)我不必工作直到星期一
专辑信息