歌词
So there you are,
所以这是你
In melancholy hours,
内心忧郁难过的日子里
Mollifying this fickle minded heart
只能独自抚慰易变无常的心
And he showed up,
然后他出现了
With amiable smile,
带着亲切的笑
Your stomach's churned up,
你感觉胸口一阵颤抖
Composure's nowhere to be found,
再也不能平静了
Apprehensive mad and distraught
你不安，着急，忧心如焚
He keeps tangling around your head,
他的样子总是萦绕在脑海
Allusion sidle revolve,
你暗示，靠近，待在他身边
Till you couldn't catch your breath
直到你终于控制不住自己的呼吸
So you,
所以你
Make those silly late night calls,
深夜犯傻，给他打电话
Splash those lyrics on his book,
在他的书上写下歌词
Sketching all those nicest talk,
在脑海回想那些美妙的谈话
And making music mock them all
再用音乐嘲笑他们
You write those German words on hand,
你在手上写下美妙的德语词
Everything of him's your trends,
他的一切你都喜欢
Die a little bit inside,
每一次你和他道别
Everytime you say goodbye,
内心都会凋零一点点
But you're fully aware,
可你完全明白
He's too perfect and that's all
他太完美而你们也只能走到这里
You're just a timid boy,
你只是个羞怯的男孩
Daunted by the glares of void
被刺眼的空虚所恐吓
在旅店里你唱着歌暗暗发誓
On hotel floor, you sang and swore,
声嘶力竭
At the top of your lungs,
向上帝宣誓你的忠诚
Swore allegience to the god
在火车上，乡村洒下的雨点中
On that train, through rural rain,
他给你看了那个女孩的照片
He showed the girl,
那个他最喜欢和热爱的女孩的照片
He adored and loved the most,
你消沉，悲伤又屈辱
Doldrums sad and affront
可你知道他是无辜的
He‘s the innocence of all
你知道你热情的象征
You know the token of yours
就这样被一了百了的，永远夺走了
Will be taken once and for all
可你只是
But you just,
深夜犯傻，打了电话给他
Make those silly late night calls,
把歌词写在了他的书上
Splash those lyrics on his book,
在脑海回想了那些美妙的谈话
Sketching all those nicest talk,
再用音乐嘲笑自己犯傻
And making music mock them all
你在手上写下了那些美妙的德语词
You write those German words on hand,
他的一切你都喜欢
Everything of him's your trends,
每一次你们说再见
Die a little bit inside,
内心都会枯萎一点点
Everytime you say goodbye
但你完全明白
But you're fully aware,
他太完美而你们也只能走到这里
He's too perfect and that's all,
你只是个羞怯的男孩
You're just a timid boy,
被刺眼的空虚所恐吓
Daunted by the glares of void
那天是你的生日
It was your birthday,
你邀他上楼，给他品尝你所有的蛋糕
You invited him upstairs,gave him all your cake,
你什么都不是，只是他人生的过路人
You're nothing, but just a passer by,
只是过路人
just a passer by
那天是你的生日
It was your birthday,
你邀他上楼，给他品尝你所有的蛋糕（两个真心相爱的人和一个一厢情愿的傻瓜）
You invited him upstairs, gave him all your cake(two sparks one willing fool),
你什么都不是
You're nothing,
只是他人生的过路人
But just a passer by,
只是过路人
Just a passer by
那天是你的生日
It was your birthday,
你邀他上楼，给他品尝你所有的蛋糕（两个真心相爱的人和一个一厢情愿的傻瓜）
You invited him upstairs,gave him all your cake(two sparks one willing fool),
你什么都不是
You're nothing,
只是他人生的过路人
But just a passerby
你完全明白
You're fully aware,
他太完美而你也已经尽力
He's too perfect and that's all
你完全明白
You're fully aware,
在你最黑暗的时刻，他曾把你照亮
He gave you light in your darkest hours
而你只是个羞怯的男孩
You're just a timid boy,
只能寻觅角落，将自己隐藏
Go find a corner and hide yourself
专辑信息
1.He