歌词
Yeah haha
母鸭翻译
Shoot for the stars
射击璀璨之星
Woo
Aim for the moon
剑指圆满之月
You ain't cool
你还不够格
I'm feelin' treeshy
让我承认你的实力
'Til I say you cool
你还不够格
Yeah yeah yeah
yeah
Yeah yeah
yeah
Oh
oh
Yeah yeah
yeah
I'm on Venus
置身于金星
Yeah yeah yeah
yeah
That's why I say woo
所以我直接原地起飞
Yeah yeah are you dumb Look
而你
Ooh
就是个憨憨
Pop Smoke/Quavo:
You don't know what you started I pop a Perc' go retarded
你对接下来将要面对的一无所知,我吃颗小糖豆,摇摇晃晃切入战场
I got the drip it came straight from the faucet
金银珠宝堆在我身
Mr. Dior-Dior they know where it started yeah
我的这首Dior他们耳熟能详
Oh
oh
She wanna Netflix and chill f**k off the pill
她想尝尝我的糖豆
Go in the store shop at Dior
她还想去买点Dior
Oh
oh
Come to my crib take all my shirts
我直接带她来到我家那全是Dior的衣柜供她精挑细选
Pop all my Percs and sleep in my drawers
糖豆也随便给她吃,再留她过夜
You talkin' too much baby pour up a four
她激动地喋喋不休,先来一杯冷静冷静
We both bust a nut now leave me alone
与她共赴云雨,完事之后直接让她有多远走多远
When we in Miami we stay at the Mondrian
依然记得我们在迈阿密高级酒店的那晚
Oh
oh
We pull up then leave in the Cullinan
驾着我的劳斯莱斯离开
Welcome her to the party
然后欢迎她来到派对(pop smoke的成名曲)
The afterparty's afterparty then party again
狂欢不止,彻夜通宵
Oh
oh
Hundred b***hes hardly any men
女人堆里伫立着我这唯一一个男人
Oh
oh
In my room is where the party began
我所在之处就是派对举行之地
Then take a flight to Bora Bora it's time to catch a tan look
之后再飞去Bora岛晒晒太阳,小憩些许时间(度假胜地)
Woo
woo
I said free up my n***as that's sentenced stuck up in the jail
我让他们把我的兄弟从牢里放出来
Free all my n***as yeah
把我的兄弟放出来
I could show you how to vibe but I can't be ya man
我能与你翻云倒海,但也只能是翻云倒海,我不是你的男人
Yeah yeah yeah
yeah
Uh-huh
Uh-huh
No no no yeah
No no no yeah
Pop Smoke/Quavo:
Pop Smoke/Quavo:
Shoot for the stars
射击璀璨之星
Shoot shoot shoot
射击漫天星斗
Aim for the moon
剑指圆满之月
For the moon
剑指众星所拱之月
You ain't cool
你完全不够格
You ain't cool
你不够格
'Til I say you cool
直到我认同你为止
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah Yeah yeah
Yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
Yeah yeah
Yeah yeah
Quavo:
Quavo来袭
Yeah Pop Smoke the woo
强强联手
Pop
我和pop smoke联手向你们倾泻火力
I play with the check and it's blue
成堆的百元大钞
Blue
百元大钞
We mobbin' and tyin' no shoe
都是帮派兄弟,共经生死
Tie
共经生死
You play with the group we gon' shoot
向你们毫无保留地倾泻火力
Shoot
毫无保留
He in Dior I'm in Prada
他身披Dior白袍,我则Prada加身
Prada
Prada
We rich we came from the bottom
都是从一无所有到应有尽有
Rich
我们应有尽有
I'm a Migo I feel like a doctor
我是Migos的老大,是一名外科医生
Migo
Migo
Goin' surgical with the new chopper
用新家伙给你们做外科手术
Grrah
哒哒哒
Five hundred thousand I'm in flex mode
五十万美金说砸就砸
Yeah
Yeah
We got all the work we make your trap close
我们包揽全部生意,点石成金,让你分文不存
Trap
Trap
Gang havin' loyalty we ten toes
我们都是共同历经生死的兄弟
Ten
共经生死
Nah nobody givin' up why would the gang fold
没人会放弃,我们永不衰落
Yeah
Yeah
We outside we totin' them bangers we not shootin' at strangers
置身室外,从不伤及无辜
We outside
置身室外
Say what you wanna say long as it ain't us 'cause my n***as gon' hang ya
想说啥尽管说,但你永远不会说出真相,因为我们会让你长记性
Grrah
Grrah
Look at them young n***as goin' crazy-crazy man them n***as too dangerous
初生牛犊不怕虎,看看这些疯狂的年轻人
Crazy
个个都是狠角
We gonna make 'em famous the beautiful country got stars and bangers
我要让他们出名,在这美丽的国家
Stars
在这满是星星与枪手的国家
Pop Smoke/Quavo:
Pop Smoke/Quavo:
Shoot for the stars aim for the moon
射击漫天璀璨之星斗,剑指星斗所拱之满月
You ain't cool 'til I say you cool
在我认可之前你啥也不是
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
专辑信息