歌词
言叶はいつも 暧昧で
你的话语总是很暧昧
巡る思いは积もるばかり
将轮回的思念堆积
今の仆には 何かできるの
如今的我 能做些什么
君の思いに 答えてみたい
想要回答你的心绪
寂しがりやな仆にいつも
厌倦寂寞的我一直
优しく问いかけるのは
温柔的询问着你
本気で君を好きになって
用真心喜欢着你
いいのでしょうか？
可以吗？
すべてを 爱してる
你的一切 我都爱着
どんな君でも 受け止める
无论是怎样的你 我都会接受
頼りない 仆だけど
尽管我总是依赖着你
爱する気持ち 负けないよ
爱着你的心情 我不会认输
このまま二人は 恋に落ちてゆくと
这样下去的两人 在恋情中
愿い 抱きしめるから
希望能够于你紧紧相拥
二人はいつも すれ违う
两人总是 背道而驰
そんな时间も 爱しい
那样的时间 也想好好去爱
あの日の言叶が 忘れられずに
那日的话语 不会忘记
仆の思いは 止められない
我的思绪 无法停止
寂しがりやな君はいつも
厌倦寂寞的你一直
优しく抱きしめるけど
温柔的紧紧拥抱着我
仆との未来を描いて
但由我来描绘自己的未来
いいのでしょうか？
可以吗？
すべてを 爱してる
你的一切 我都爱着
どんな时でも 受け入れる
无论何时 我都会接受
情けない 仆だけど
尽管我有些没有骨气
爱する気持ち 変わらない
但爱着的心情 不会改变
この先二人は お互い信じれば
今后的两人 互相信任着彼此
いつか 结ばれるから
总有一日 我们会紧紧相连
すべてを 爱してる
你的一切 我都爱着
どんな君でも 受け止める
无论是怎样的你 我都会接受
頼りない 仆だけど
尽管我总是依赖着你
爱する気持ち 负けないよ
爱着你的心情 我不会认输
すべてを 爱してる
你的一切 我都爱着
どんな时でも 受け入れる
无论何时 我都会接受
情けない 仆だけど
尽管我有些没有骨气
爱する気持ち 変わらない
但爱着的心情 不会改变
この先二人は お互い信じれば
今后的两人 互相信任着彼此
いつか 结ばれるから
总有一日 我们会紧紧相连