歌词
When you're down and they're counting
当你失落而别人数个不停时
When your secrets all found out
当你的秘密都被发现时
When your troubles take to mounting
当你的烦恼不停增加时
When the map you have leads you to doubt
当你的导航把你引向困惑时
When there's no information
当已没有更多信息时
And the compass turns to nowhere that you know well
指南针指向了那你一无所知之地
Let your soul be your pilot
把内心当作你的引航员吧
Let your soul guide you
让内心为你导航吧
He'll guide you well
他会完成得很好
When the doctors failed to heal you
当医生已无法治愈你
When no medicine chest can make you well
当你已无药可治时
When no counsel leads to comfort
当已没有建议能打动你时
When there are no more lies they can tell
当他们已把谎言说尽
No more useless information
不再有无用信息
And the compass spins
指南针转动
The compass spins between heaven and hell
指南针在天堂和地狱间转动
Let your soul be your pilot
把内心当作你的引航员吧
Let your soul guide you
让内心为你导航吧
He'll guide you well
他会完成得很好
And your eyes turn towards the window pane
你的视线穿过玻璃窗
To the lights upon the hill
飞到山顶的光线上
The distance seems so strange to you now
这距离一定让你感到遥远
And the dark room seems so still
这阴暗的房间似乎一动不动
Let your pain be my sorrow
让你的痛苦化作我的悲伤吧
Let your tears be my tears too
让你的眼泪变成我的眼泪吧
Let your courage be my model
让你的勇气成为我的榜样吧
That the north you find will be true
你会找到正确的方向
When there's no more useless information
当不再有无用信息
And the compass turns to nowhere that you know well
指南针指向了那你一无所知之地
Let your soul be your pilot
把内心当作你的引航员吧
Let your soul guide you
让内心为你导航吧
Let your soul guide you
让内心为你导航吧
Let your soul guide you upon your way
让内心为你指引未来的道路吧
专辑信息