歌词
白昼夢
白日梦
悟つた人生に行く末もなくなって
「意识到人生要走到尽头了」
地べたにへたってうわのそら
「毫无生气地趴在地上」
気取った死生も聞き飽きて嫌になった
「厌烦了天天装模作样的低沉」
はやくここから連れ出してよ
「快点从这里把我带出去啊」
いたい、いたいの
「很痛,很痛的啊」
どこかに飛んでいったら
「不管飞到何处」
なにが殘る
「总会留下痕迹」
どうかどうかと顧っては
「不管如何请愿」
竦んだ足で地を刺してた
「被大地刺痛蜷缩的脚」
じゃあね。
「再会了」
来世でまた会えたらね
「我们来世一定要再见面啊」
なんてさ
「什么的」
きっと僕は
「一定是因为我」
最後の最後まで
「到了最后的一刻」
口にできないんだるうな
「也没能说出来啊」
奪った人生の割合はどうだい
「被夺走的人生占了多少呢」
僕が7割で君が2割くらい
「你被夺走了2成 我的话 7成吧」
こぞっていっせーのって
「我们一起喊着“加油吧”」
飛べたらハッピーだ
「能飞走的话就很开心了」
悲しむ暇もいらないから
「因为已经没有给伤心留时间了」
したい、したいよ
「想出去啊,很想出去啊」
どこかに消えてく前に
「请不要在临走之前」
期待しないで
「期待着」
どうせどうせと諦めては
「反正都会没有办法地」
震えた指を開いた
「张开手指的间隙」
じゃあね。
「再见吧」
来世でまた会えたらね
「一定要在来世再见面啊」
なんてさ
「什么的」
ずっと君は
「因为你一直」
「仕方がないんだ本当に。」
「都会用“真的没有办法了呢”」
って言い訳は決まって
「这样的借口」
自分は悪くないと
「回答着“自己并不坏”」
答えは宙に舞って
「接着在空中漫舞起来」
知りたくなかった白昼夢
「我不想知道自己是在做梦」
すでに手遅れだった
「都已经太迟了啊」
落下してく僕らは
「正在坠落的我们」
どうかどうかと顧ってた
「无论如何请愿着」
夜がまた明けたら
「如果天亮了的话」
じゃあね。
「说再见吧」
来世でまた会えたらね
「来世再见面吧」
なんてさ
「之类的话」
どうかどうかと顧っては
「无论如何请求着」
今日が透過していく
「能把今天渡过去」
じゃあね。
「再见了呢」
来世でまた会えたらね
「下辈子再见面吧」
なんてさ
「什么的」
きっと僕は
「一定是因为我」
最後の最後まで
「到了最后也都」
口にできないんだるうな
「没有开口啊!」
专辑信息
1.僕らはみんな生きている
2.ソルファを聞いた夜に
3.アロー
4.よくある話
5.白昼夢
6.流星ダイアリー