歌词
I was born in Dixie in a boomer shack
我出生于迪克西的一座布默小屋
Just a little shanty by the railroad track
铁轨旁的一座简陋小木屋
Freight train was, it taught me how to cry
货车教会了我哭泣
Hummin' of the driver was my lullaby
司机的哼唱催我入眠
I got the freight train blues
我得到了一首货车布鲁斯
Oh Lord mama, I got them in the bottom of my rambling shoes
哦上帝妈妈这是我从四处游荡的脚下所得
And when the whistle blows, I gotta go
当汽笛声响起，我就要离开
Baby,don't you know？
亲爱的， 难道你不知道吗？
Well, it looks like I'm never gonna lose the freight train blues
看起来我将永远不会丢掉这首货车布鲁斯
Well, my daddy was a fireman and my old ma here
我的爸爸是一名消防员，我年迈的妈妈
She was the only daughter of the engineer
她是技师唯一的女儿
My sweetheart loved a brakeman and it ain't no joke
我的爱人曾经爱上一名维修工，我没有开玩笑
It's a shame the way she keeps a good man broke
真可惜她令一个好男人心碎
I got the freight train blues
我得到了一首货车布鲁斯
Oh Lord mama, I got them in the bottom of my rambling shoes
哦上帝妈妈这是我从四处游荡的脚下所得
And when the whistle blows I gotta go
当汽笛声响起，我就要离开，
Oh mama,don't you know？
妈妈， 难道你不知道吗？
Well, it looks like I'm never gonna lose the freight train blues
看起来我将永远不会丢掉这首货车布鲁斯
Well, the only thing that makes me laugh again
哦，唯一一件能让我再次开怀大笑的事情
Is a southbound whistle on a southbound train
是一辆向南去的火车上一个向南去的汽笛
Every place I want to go
我想去的每个地方
I never can go, because you know
都无法到达，因为你知道的
I got the freight train blues
我得到了一首货车布鲁斯
Oh Lord mama, I got them in the bottom of my rambling shoes
哦上帝妈妈，这是我从四处游荡的脚下所得
专辑信息