歌词
編曲：Xtra Jam
街灯の明かりが滲んだ
街灯散发出的亮光在逐渐渗透
心の灯火は風に漂うように
内心的那盏孤灯犹如漂浮不定的风
自分をさがすけど
尽管想要寻求真实的自己
愛想笑いばかり何故か上手くなる
为何却变得可以熟练地露出假笑
嫌気がさして寂しくなる
嫌弃的同时寂寞开始蔓延
胸に潜む空白
内心深处潜伏着大片的空白
まだ星は輝く
群星依旧在闪烁
吹き抜けるあの人の声
掠过耳边的细语
遠い空に何度も浮かぶ笑顔
在遥远的天空中 好多次浮现出的笑颜
胸に秘めた明日への願いが
深藏于内心的对于明天的祈愿
灰色の街に一瞬の希望を
在灰暗的街道上 那一瞬间细微的希望
まだ微かにくれるのでしょう
还会轻微地在我心头闪现吧
I wanna be strong
我想要变得坚强
How can I become stronger
我要如何才可以变得更坚强
I wanna be strong
我想要变得坚强
We can still get stronger
我们依旧可以变得更坚强
繰り返してく毎日の
周而复始的单调的每一天
不安避けて歩くの
为了逃离不安而迈开步伐
何処へ辿り着くかは
到底目的地在哪里呢
わからないけれど
虽然我不知道
笑えた日に止んだ
含着微笑日子就此停留
悲しみの雨は
混合着悲伤的雨水
虹をかけた
点亮了彩虹
夢見た日から
从实现梦想的那天开始
胸に潜む空白
内心深处潜伏着大片的空白
まだ星は輝く
群星依旧在闪烁
吹き抜けるあの人の声
掠过耳边的细语
遠い空に何度も浮かぶ笑顔
在遥远的天空中 好多次浮现出的笑颜
胸に秘めた
深藏于内心的
明日への願いが
对于明天的祈愿
灰色の街に一瞬の希望を
在灰暗的街道上 那一瞬间细微的希望
まだ微かにくれるのでしょう
还会轻微地在我心头闪现吧
壊れそうな夜
在仿佛就要崩坏掉的夜晚
息を潜めて
悄悄地隐藏着自己的气息
奇跡を待っていたけど
静候着奇迹的到来
限られた時
在有限的时间里
真に願うなら
若是真诚地祈愿
夜明けを信じるだけ
相信破晓地黎明
胸に潜む空白
内心深处潜伏着大片的空白
陽は昇りはじめる
太阳开始冒出头来
吹き抜けるあの人の声
掠过耳边的细语
遠い空に何度も浮かぶ笑顔
在遥远的天空中 好多次浮现出的笑颜
胸に秘めた
深藏于内心的
明日への願いが
对于明天的祈愿
灰色の街に一瞬の希望を
在灰暗的街道上 那一瞬间细微的希望
まだ微かにくれるのでしょう
还会轻微地在我心头闪现吧
专辑信息