歌词
Rolling Stones - Jumping Jack Flash
Rolling Stones - Jumping Jack Flash
(Jagger/Richards)
(Jagger/Richards)
我在一场交火的龙卷风中出生
I was born in a cross-fire hurricane
我在大雨中对我妈妈嚎叫
And I howled at my ma in the driving rain,
但是现在都过去了，事实上，是气体！
But its all right now, in fact, its a gas!
但是都过去了，我是Jumpin Jack Flash，
But its all right. Im Jumpin Jack Flash,
是气体！气体！气体！
Its a gas! Gas! Gas!
我被一个没有牙齿，留着胡子的巫婆养大
我是背着皮带上学
I was raised by a toothless, bearded hag,
但是现在都过去了，事实上，是气体！
I was schooled with a strap right across my back,
但是都过去了，我是Jumpin Jack Flash，
But its all right now, in fact, its a gas!
是气体！气体！气体！
But its all right, Im Jumpin Jack Flash,
我淹在水里，我被冲来冲去到死亡
Its a gas! Gas! Gas!
我摔倒了我看到流血
我对着面包屑皱眉头
I was drowned, I was washed up and left for dead.
耶，耶，耶
I fell down to my feet and I saw they bled.
我头上有一颗刺
I frowned at the crumbs of a crust of bread.
但是现在都过去了，事实上，是气体！
Yeah, yeah, yeah
但是都过去了，我是Jumpin Jack Flash，
I was crowned with a spike right thru my head.
是气体！气体！气体！
But its all right now, in fact, its a gas!
Jumping Jack Flash, 是气体
But its all right, Im Jumpin Jack Flash,
Jumping Jack Flash, 是气体
Its a gas! Gas! Gas!
Jumping Jack Flash, 是气体
Jumping Jack Flash, 是气体
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash, 是气体
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash
专辑信息
11.Angie (Live)
14.Happy (Live)