歌词
编曲 : purplehazeee
There is a house adjacent to river
河边有一座房子
With white spruce and white birch
周围生长着云杉和白桦树
Rambling weed like a misty forest
杂草野蛮生长就像布满迷雾的森林
Roam the planet
在这个星球漫步
I feel the same in different seasons
我觉察不到四季变化
All I can see is only black and white
我眼中的世界非黑即白
I know summer’s never going back
夏天可能再也不会来了
I can never feel alive again
我感受不到自己的存在
Every time I tumble in the wind
每当我在风中蹒跚
We gon’ do it once
就一次
Tonight
今夜
Shedding
划过脸颊的
Tears
泪水
Come aross the line moon river
越过这条河
Lingering in the past when
在过去徘徊
Winter’s coming no more hiding
冬天来了无处可躲
Trembling in the white snow
在白雪皑皑中战栗
Lights out feeling cold
熄灭的灯火带来寒意
And my sense is gonna pass off
我慢慢失去知觉
Sits a lonely girl
那儿坐着一个孤独的女孩
Catching the moon in the river
在河里徒劳地捞着月亮
I’m counting the stars when I lose my sleep
失眠时我数着星星
Feel like I’m homeless
像无家可归的人
As if a dream of endless dreaming
梦里还做着未完成的梦
I’m freaking hopeless
彻底失去了希望
Wind won’t stop breathing
风不会停止呼啸
I’m feeling weak feeling weak oh
我感觉愈发虚弱
I feel cold
感到寒冷
Feeling cold feeling cold no
寒冷
Chilling by the fire
围坐在篝火边
We gon’ sing, we gon’ dance
我们载歌载舞
I do it one more time with goodbye
最后一次我便打算告别
Come aross the line moon river
越过这条河
Lingering in the past when
在过去徘徊
Winter’s coming no more hiding
冬天来了无处可躲
Trembling in the white snow
在白雪皑皑中战栗
Lights out feeling cold
熄灭的灯火带来寒意
And my sense is gonna pass off
我慢慢失去知觉
Sits a lonely girl
那儿坐着一个孤独的女孩
Catching the moon in the river
在河里徒劳地捞着月亮
Driving down the road with the moonlight
伴着月光前行
Til the break of dawn with the sunrise
直到黎明破晓
Sing along the jazz feeling alright
哼着歌就觉得好多了
Sits alone girl with a bad boy
那儿坐着一个孤独的女孩
Come across the line, come across the line
趟过这条河到我身边来
Wave a goodbye, wave a goodbye
挥手告别
Live a new life, live a new life
大概可以开始新的生活
专辑信息
1.+ moon river '