歌词
Even in my heart
其实我
I see
心知肚明
That you're not being true to me
你并非我的不二臣
Deep within my soul
灵魂深处
I feel
我感到
That nothing's like it used to be
一切不似从前
Sometimes I wish I could
有的时候 多希望自己可以
Turn back time
让时光倒流
Impossible as it may seem
像是天方夜谭吧
But I wish I could
可我还是那么希望
So bad
我能做到
Baby
宝贝
You better quit playin' games with my heart
求求你别再玩弄我的心灵
Quit playin' games with my heart
别再玩弄我的心灵
(Before you tear us apart)
（趁你尚未将我俩剥离）
My heart
我的心灵
(Quit playin' games with my heart)
（别再玩弄我的心灵）
I should've known from the start
我早该发觉
(You know you've gotta stop)
（你知道的 是时候停下了）
With my heart
将我的心灵
(You're tearin' us apart)
（你正将我俩剥离）
My heart
我的心灵
(Na-na-na—na-na-na-nah)
（呐呐呐—呐呐呐哪）
My heart
我的心灵
Ye-yeah
耶耶
You are
你正
You are
你正
My fire
我的欲念之火
The one
我的真爱
The one
我的唯一
Desire
想要你
Believe when I say
请你相信我 当我说
"I want it that way"
我想要这样
But we
但我们
But we
但我们
Are two worlds
是两个世界的人啊
Apart
剥离
Apart
剥离
I can't reach to
我无法触及
Your heart
你的内心
When you say
当你说
"That I want it that way"
我想要这样
Tell me why
这到底是为了什么
Ain't nothin' but a heartache
我的心为什么这么痛啊
So tell me why
快告诉我是为了什么
Ain't nothin' but a mistake
怎么做都是错呀
Tell me why
这到底是为了什么
I never wanna hear you say
不想听你说
"I want it that way"
我想要这样
Com 'on Helene
来吧 海伦娜
Don't wanna hear you say
不想听你这么说
Ain't nothin' but a heartache
我的心为什么这么痛啊
Ain't nothing but a mistake
怎么做都是错呀
Don't wanna hear you say
不想听你这么说
I never wanna hear you say
不想听你说
(Oh yeah) "Oh I want it that way"
（噢耶）哦 我想要这样
'Cause I want it that way
因为 我想要那样
Com 'on
快来
I may run and hide
我可能会逃离 躲起来
When you're screamin' my name
当你尖叫着我的名字
Alright
来了
Come on now
快点儿啦
Ah ah
啊啊
But let me tell you now
但让我现在说明白
There are prices to fame, alright (Woo-)
名气也有代价 对的（唔）
All of our time spent
所有那些时光
In flashes of light
在耀眼光束中度过
All you people, can't you see, can't you see?
你的万千子民 你不明白么 还不明白么
How your love's affecting our reality?
你的爱正如何影响着我们的现实
Every time we're down
每当我们陷入低谷
You can make it right
你都可以力挽狂澜
That makes you larger
这让你变得伟大
That makes you larger than life
高于生活
Everybody (ya-)
所有人（吖）
Com 'on
来吧
Rock your body (ya-)
一起摇摆（吖）
Woo! What?
唔 咋啦
Everybody (ya-)
所有人（吖）
Rock your body right
尽情摇摆
Com 'on
来吧
Backstreet's back, alright!
后街回来咯 来啦
(Yo-) (Ye-yeah) (Oh-ooh)
（唷）（耶耶）（哦哦）
Now throw your hands up in the air
现在让我看到你们的双手
Wave 'em around like you just don't care
尽情挥舞 放任飘洒
If you wanna party, let me hear you yell (yell~)
想不想玩派对 让我听到你大声喊（喊）
Say, yeah
说吧 耶
'Cause we got it goin' on again
因为我们又开始了
Ye-yeah
耶耶
Am I original?
我是原创么
(Yeah)
（耶）
Am I the only one?
我是唯一么
(Yeah)
（耶）
Am I sexual?
我够性感么
Oh yeah (Yeah)
噢耶（耶）
Am I everything you need?
我是否能满足你的一切欲求
You better rock your body now!!
赶紧摇摆摇摆
Everybody (ya)
所有人（吖）
Ye-yeah
耶耶
Rock your body (ya)
一起摇摆（吖）
Ye-yeah
耶耶
Everybody (ya)
所有人（吖）
Rock your body right
尽情摇摆
Backstreet's back
后街回来咯
(Everybody-ya)
所有人（吖）
Everybody
所有人
Ye-yeah
耶耶
Rock your body
一起摇摆
Ye-yeah
耶耶
Everybody (ya)
所有人（吖）
Rock your body right
尽情摇摆
Backstreet's back, alright
后街回来咯 来啦
专辑信息